Stella Maris Argento, an Argentine fan

Stella Maris Argento, an Argentine great fan of Rita Pavone who somehow got in contact with Brazilians fans of RP during the 1990s and 2000s has sadly passed away in December 2025. 

I got to know Stella through Doris Castro and started a long and prolific correspondence with her during the 1990s. Knowing I longed to possess Rita Pavone's 1965's 'Volvió la Pecosita', an album assembled at Buenos Aires' RCA Victor, Stella, most graciously sent me her own copy through Air Mail. I was beside myself to be able to have such a prize. She also sent her copy of 'Rita Pavone en Nueva York', the Argentine pressing of 1964's 'The International Teen-Age Sensation'.  

When Rita released her autobiography 'Il mio piccolo...' in 1996, I had the chance to get hold of a copy and after reading it thoroughly, in 1997, I sent my own copy to Stella Maris and told her she could keep it. 

Fortunately, late in 1999, during the 'Rita Pavone 2000' meeting held at Luis Fábio Miranda's dwelling I was lucky to have won a 2nd copy of Rita's 'Nel mio piccolo...'  I sent Stella the copy I had just won and asked Stella to send me back the old copy which I had commented throughout. 

There was one time I almost met Stella personally. I was supposed to pass through Buenos Aires on my way to Sydney, Australia... but at the last minute I had to change Aerolineas Argentinas for Lan Chile so I skipped my stay in BsAs and flew through Santiago. Our personal meeting wasn't to be, unfortunately.

Then, when the new century came on, it seemed like our contacts were dwindling... until we were told by Stella had died in December 2025. We were deeply sad by this saddest of news. 

Relato de Stella Maris Argento hecho en 19 Enero 1999 y 26 Febrero 1999

Yo tenía 11 años cuando conoci a Rita, por un disco "A mi edad" que me regalaron para mi cumpleaños. Y luego la vi actuar por TV y me fascinó! YO QUERIA SER LO QUE ELLA ERA.

Me identifiqué tanto, que podía imitarla bailando (igual que ella), hasta tal punto que sentía el "peso" de las pecas en mi rostro.

Yo era tímida, pero cuando escuchaba las primeras notas musicales de su canción, yo me "trasnformaba" en Rita y era su "doble".

Fué mi idolo, mi amiga y mi compañera en la soledad y fui fanática de ella hasta cumplir más de 22 años (hoy tengo 46 años).

Gracias a Dios, estuve muchas veces con Rita personalmente, charlando como dos grandes amigas y puedo asegurar que no hay nada más lindo para un admirador que comprobar que Rita es un ser simple, auténtico, transparente, que se muestra tal cual en todo momento y esto me hizo mucho bien, porque Rita jamás decepcionará a sus fans. Rita es, fué y será siempre igual. Rita es agradecida, humilde, tímida, expontánea, cariñosa y pura de corazón.

Es gratificante, para tantos que la queremos, saber que "nuestra persona, objeto de este amor" se corresponde en la vida real. No es una ilusión; es Verdad! Rita es la verdad. Y cuando muchos idolos se derruban, Rita sigue siendo el fiel reflejo de todo lo que sus fans sienten por ella. Es un ser humano maravilloso!

Yo tuve la suerte de niña (nena, piccola) de subir al escenario del TEATRO OPERA, de la calle Corrientes, de Buenos Aires. Era la primera vez que yo "tocaba" y veia a Rita en persona. Fué el día más feliz de mi vida. Teddy también es un ser humano muy cálido y gentil.

Mi primera experiencia con Rita: "Este sueño fué realidad'

(De mi infancia lo más feliz)

"-Abuela. Buen día, abuela mia! No sabes que maravilla de sueño tuve anoche. Se me hizo realidad lo que más deseaba en la vida, Dios me concedió la alegria MÁS grande, genuina y perefecta de toda y para toda vida!"

"-Contále a la abuela!"

"-Te cuento abuela: la tia Negra y yo estabamos en el Teatro Opera, fila n. 7. Esperabamos la actuación de Rita. Yo estaba vestida con los pantalones y las botas. Antes de la actuación de Rita, mi papá me alcanzó una caja de orquideas para que yo le regale a Rita. Y dentro de la caja puse una cartita mia para Rita. Y continuaba esperando (muy ansiosa) la aparición de Rita sobre el escenario del Opera... En eso el locutor la anunció! Las luces del Teatro se apagaron y se llenó el lugar de energia y expectación (yo creo que mi corazón paró de latir). Y después lo que ocurrió, yo no lo puedo creer! Es más: no sé si me pasó a mi, es tan hermoso para que séa verdad, abuela..."

"-Stellita, es verdad lo que te ocurrió anoche, no fué un sueño: tú has vivido esa realidad hermosa y fuiste la artífice de tu destino, por eso lo que sé a través de lo que me contó tu tia Negra..."

"-Yo, abuela, yo lo hice!? Hum... voy a cerrar los ojos para volver a vivir ese sueño: cuando anuncian la actuación de Rita y las luces se apagaron, yo me senti TRANSPORTADA sobre las alas de un angel y de pronto (en menos de 10 segundos) , cuando se vuelven a encender las luces yo estaba al lado (junto) de Rita y el público aplaudiendo a morir! Yo no veia a la gente, solo veia luces, por delante y por arriba nuestro. Y veia a Rita a mi izquierda "como se fuera un sueño". Rita recibió las orquideas (que Teddy se llevó) y me besó. Cuando me besó, no sentí el "peso" de su cara, su piel era transparente! Su piel parecia porcelana de tan suave y delicada! Rita me miraba y me dejó quedarme con ella. Nadie intervino para hacerme bajar, yo me estaba portando "bien" y parecia ser que todos, incluso el público, estaban respetando mi sueño y mi momento "personal"... Y todo, todo "giraba" alrededor mio! Yo estaba en el cielo con un angel-amiga-Rita... Pero, no podia creer lo que sucedia, sobretodo porque no veia a la gente (público)... Entonces, a los 3 minutos o 10 segundos, empezaron los acordes de la orquestra... y me quedé... con Rita! Y ella con el micrófono en la mano y con la otra mano en mi hombro. Asi debe ser estar en el cielo, pensaba yo... Pensaba y no podia sentir... No podia reaccionar!... No, estaba en shock emocional! El público aplaudia a morir!... Y al reaccionar frente a la algarabia del público, sali del shock y por "inercia" me fui, bajé del escenario para volver a ocupar mi asiento en la fila n. 7... Abuela, esto fué mi sueño?"

"-Stellita, esta fué tu realidad! Disfruta de este recuerdo... Es tu verdad! La verdad!"

-Graciaaass!!! Dios mio!!! Yupiii!!!"

Nota: Tia Negra (que siempre estaba presente en los momentos importantes), ahora que   tengo 46 años, me recuerda que Rita me abrazó y me levantó en brazos, ademas de besarme! Sobre... el escenario! Y yo era una niña de 11 años que nececitaba tanto, tanto de ese cariño!... Gracias vida! (Dios). 

Rita y Stella Maris en Aeroparque o Ezeiza 

También recuerdo cuando iba a recibir a Rita en aeroparque. Yo era el "diablo" para los periodistas. Porque me ponia a conversar con Rita (ella dentro del auto y yo fuera, apoyada en la puerta del auto, con la ventanilla baja) y Rita se ponia a conversar conmigo (me decia que se... alojaba en el Hotel Alvear, por ejemplo, y que fuera al hotel para verla). Y claro, los fotógrafos no podian sacar ninguna foto, porque mi mano, mi cabeza o mi cuerpo estaba siempre por delante de la cámara del fotógrafo.

"-Nena, por favor, dejame trabajar, nena!" (me decian) Y yo no escuchaba más que la voz de Rita. 

Después de un largo rato de INTERRUMPIR al trabajo del fotógrafo, uno de ellos (ya cansado de mí) me tomó por debajo de mis brazos y así, alzada por el hombre (y yo por los aires sacudiéndome), me arrastró más de 50 mts para alejarme de Rita. Yo (pequeña y delgada) parecia que iba a volar muy alto (entre los brazos del periodista). Finalmente me solté del hombre y volví corriendo al encuentro de Rita, para volver a MOLESTAR al fotógrafo! Yo por Rita estaba ciega y sorda al fotógrafo. Y por Rita era toda fuerza, decisión, coraje, impetu! Esta fué mi segunda oportunidad de estar con Rita.

Rita Pavone y Stella Maris en el Hotel Alvear 

A los 18 años (+ o -) estuve con ella en el Hotel Alvear, de Buenos Aires, antes de que empezara su show en la TV. Ella bajó al salón del Hotel para recibirme y charlamos como amigas. Recuerdo que tuve que ayudarla a memorizar la letra de la canción "Maria Luisa" que, en ese momento era éxito en Buenos Aires, pero que ella no recordaba la letra en castellano y yo se la escribí en n papel y luego pudo cantarla frente a las cámaras de telévision. 

Siempre humilde, sencilla, simpática, afectuosa, sin vanidad de artista famosa. Rita jamás traicionaria una ilusión de NINGUN admirador! Ella simplemente es tal cual uno se la imagina... Y si hay algún fan decepcionado: piensa que ella ES un ser humano IGUAL que tú... y yo!

Y yo digo por lo siguiente: habia comprado, para regalarle, una medalla de la Virgen y me "moria" por ver a Rita. Entonces "temblando" llamé, por teléfono, al Hotel y me pasaron a la habitación de Rita. Me atiendo Teddy y le explico mis sentimientos (pensando que me tenia que poner a "rogar", pero, NO; fué muy fácil conseguir la entrevista). Teddy con toda simpatia me dice:

"-Muchas gracias! Y como Rita está durmiendo, porque no vienes al hotel antes del show?"

Dios! Yupiii!!!... Alguna vez pensaste que era tan fácil entrevistarte con un ídolo?!

El show empezaba a las 20hs y yo tenia cita en el Alvear (no me acuerdo a que hora). Fui con Susana y tia Negra.

Y Rita se quedó con nosotras TODO el tiempo, sin apuro por retirarse, cómodamente charlando con nosotras. Yo le dí la "medalla" y ella su dirección de la casa de Suiza! Y, con humildad, nos permitió (facilitarnos) el expresivo afecto que, por los nervios y emoción, se nos anulaba en la garganta. 

Senti que Rita queria que disfrutásemos de lo que estaba sucediéndonos y que la conozeamos en intimidad; que ella era de "carne y hueso". 

Vestia un conjunto entero de color negro, con cierre en la espalda y que necesitaba subirlo unos centímetros. Entonces tuvo un gesto de amistad: nos pedió que le subieramos el cierre! Y después hablamos de tantas cosas que no puedo recordar por la emoción que me embargaba...

Ella no paraba de darnos las gracias por todo y, si hubiésemos querido, nos llevaba con ella al canal de TV... Pero, nos despedimos. Nosotras tomamos un taxi hasta casa y llegamos justo a tiempo cuando empezaba su show por TV. Yo me sentía casi loca! Estuve con ella sí o no? Y ahora estoy viéndola por telévisión? Que regalo Dios!

Rita, Stella Maria y Enrique Rabaudi en Mayo 1991 

Yo trabajaba en una Agencia de Turismo que era un negocio mio. Yo habia renuciado a ser Asistente Social (porque el sistema estaba corrupto) y decidi tener una Agencia de Viajes para "vender sueños" (pasajes/excursiones). Trabajaba tanto que no miraba (no veia) telévisión y por tanto no sabía que ése sábado (4.5.91) aparecia Rita después de 20 años de ausencia de la Argentina. Me enteré por "milagro", por "gracia del cielo"!!!

Entonces cerré el negocio más temprano y me fui al canal de TV con un regalo para Rita que eran los famosos "tiradores" y una carpeta de fotos (grandissima) coleccionadas, desde que Rita empezó. Yo estaba muy emocionada! Pero, también estaba triste porque no podia avisarle a Enrique (él se había mudado y no tenía yo su teléfono). Seguro que Enrique no sabia nada de la visita de Rita, ya que la anunciarón por TV una sola vez. Yo que esto estaba segura y pensaba: "pobre Enrique se va a morir del disgusto!" 

Cuando llego a la puerta del Canal 11, veo que Rita está en la calle firmando autógrafos a adolescentes. Me quedo observando a Rita (CON IL CUORE FORTISSIMO) y es entonces que ella levanta la vista y me sonrie. Que felicidad!!!

STELLA MARIS: "-Rita, que haces aqui de sorpresa sin avisar a tus fans para que pudieranos ir a recibirte? Que bella que estás!..."

Yo le regalé mis tiradores que vestia para poder imitarla bailar. Y lo que más valoró fué que le regalé mi "Albun de Fotos" coleccionadas desde el primer año que llegó a la Argentina desde mis 11 años hasta mis 23/24 años de edad. Alli habia fotos historicas: Rita con el Presidente de Argentina, Dr. Arturo Illia; Rita y sus padres; Rita y su embarazo, etc. Eso la emociona mucho y dijo que yo deberia ser muy generosa para regalar algo que como "fan" significaba tanto para mi y le gustó mucho porque habia fotos que ya no tenia. Casualmente por un accidente se le perdieron... Y no puedo explicar como se emocionó cuando vió las fotos de sus padres. Mi regalo (Albun) estaba dirigido a sus dos hijos, para que conozcan la trayectoria exitosa y el GRAN AMOR que el público argentino sentia por Rita. Y muchas de esas fotos las utilizó la producción del Canal 11, para mostrar al público. (Este viaje a Buenos Aires estuvo tan mal organizado, que ni siquiera tenían material para armar el programa...).

RITA: "-Ohh! Grazie Stella!!! Grazie!!!... Es un regalo bellisimo y tú eres muy generosa al desprenderte de algo tan importante para un fan... etc... y además yo habia perdido muchas de estas fotos que tú me regalas..." etc.

Y besaba la foto de su CARA MAMMA. Muchas de esas fotos, Rita las mostró en camara del programa Siglo XX.

RITA: "-Stella, espérame a las 18 horas en este lugar que yo vuelvo a esa hora al Canal y deseo que vos y yo entremos "juntas"..."

Asi fué que a las 18:30hs Rita y yo entramos juntas tomadas del brazo como dos amigas. Y me quedé con ella hasta que se fué dentro de un camarin para cambiarse (el camarin era tan pequeño que solo entraba ella).

Mientras espero en la sala del Canal, de pronto, a mis espaldas escucho una voz familiar... y mi corazón se ascelera cada vez más!... Era Enrique!!! Al que un familiar le avisó de la visita de Rita! Enrique y yo los unicos fans "privilegiados" por la suerte de habernos ENTERADOS!! Enrique y yo, juntos y con Rita y hacia 20 años que no "nos"veiamos... Que alegria perfeta!!

Enrique tenia un ramo de rosas para Rita y estaba tan ansioso por verla que temblaba de emoción. Cuando Rita regresó para reunirse conmigo, lo saludó muy afectuosamente a Enrique. Y asi nosotros estuvimos con Rita en el Canal hasta las 23:00hs (+ o -). Y ella quiso que nos viéramos otra vez el domingo a las 15:00hs ya que en a Lunes, por la mañana, volvía a Italia. Fué como estar con una amiga de toda la vida. Ese domingo tenia una falda corta, color marrón y medias al tono, muy bonita.

En el sábado Rita cantó los hits de antes, agradeció ante las cámaras NUESTRA presencia (de Enrique y mia; casi lloramos los dos!!) y, al altro día, quedamos en encontrarnos en el Hotel Bahuen. A la noche cantó en un programa musical (que no me recuerdo ahora), conducido por M. Tinelli y al otro día volvia para Italia.

Su visita era para promocionar su próximo viaje a la Argentina. Pero, esto nunca se logró, por un problema económico del Canal. Ella estaba muy triste; EXTRAÑABA a la MULTITUD de fans que estaba acostumbrada que fuera a recibirla al aeroparque. Pero los fans no fueron informados de esta SORPRESIVA aparición y sólo yo y Enrique fuimos los privilegiados por enternarnos de "pura" casualidad. Dios bendito!

Esta vez, el periodismo no la trató muy bien: en una única nota que le hicieron, le agregaron más años de edad de que lo tenia, toda via no llegaba a los 52 años y Rita se sintió dolida, triste, frustrada...

Mi hermano Jorge, que es un GRAN escultor muy famoso en Buenos Aires, le ragaló el original de un CRISTO QUE SURGE ENTRE LAS ROCAS que Rita aceptó muy emocionada. Le dije: "-Este Cristo no está crucificado! VIVE. Y yo voy a rezar a este Cristo para que me ayude", dijo Rita.

La despedida fué muy emotiva y ella prometió volver el año 92 (pero hubo un problema de arreglo comercial). Lo más sinificativo para Enrique y yo, fué que delante a las cámaras de TV (durante el programa Siglo XX), Rita nos mencionó a Enrique y a mí, como a sus dos más grandes fans de Argentina, que siempre estaban con ella en los momentos importantes!

Cuando Rita dice nuestros nombres fué una sorpresa inmensa para nosotros dos. Enrique estaba a mi lado, con su brazo en mi hombro (yo tengo una altura de 1,44 mts) y, de tanta emoción, me apretó tan fuerte mi hombro que casi me lo rompe! Ah! Que feliz día ese!!!...

Adoro Rita por come es 

La última vez que ví a Rita (91) ella me dijo (por teléfono): "Stella, te prometo que regresaré el año que viene... si todo sale bien..."

Imagine mi emoción al escycharla decir esto. Me puse tan nerviosa que no sabía que responderle. Y no tuve "mejor" idea que responder con una broma: "Rita, eso espero; pero, por favor, no tardes otros 20 años en volver, porque yo no sé cocinar y sise muere mi mamá o mi tia, yo, que te hago de comer, eh?"

Rita se rió de buena gana con mi ocurrencia y dijo: "Ah! Stella, tu sei terribile! Che cosa dice!" (Y se reia otra vez).

Es costumbre mia ponerme a bromear, cuando la emoción es muy fuerte!

Yo quisiera tener el don de la escritura para compertir con TODOS los fans, el recuerdo de esas charlas intimas con Rita, pero, es casi imposible de traducir. Lo único que puedo decir, es que yo le hablé en nombre de todos los fans; me expresé como si estuviera unida a todos ustedes; y le dí mucha espeeranza, buenos consejos y apoyo moral porque, en relidad, este viaje improvisado dejó mucho que desear en cuanto a la promoción y fuerón escasos los que tuvimos la suerte de verla actuar en TV. 

Enrique y yo, si nos hubiésemos enterado TARDE de su visita, nos hubiésemos querido morir!!! Pero, por dicha, estuvimos con ella después de 20 años que no regresaba a la Argentina.

Yo me siento muy comovida por estos recuerdos que con tanto cariño comparto con vos. Y lamento no poder seguir expresándome. Pero, no quedan más cosas en el "tintero"; lo mas trascendental yo vos conté. Espero que agrade a todos.

Ciao, Rita! Ciao, amigos Pavonianos! Abrazos.

STELLA MARIS

P. D.: Mi foto más querida: Rita en Buenos Aires, 1991.